Tubli!

vana hea klassika
Külaline

Tubli!

Postitus Postitas Külaline »

Kas teistes keeltes on ka see segadust tekitav Tubli, mida tänapäeva lapsevanemad enam ei kasuta ja õigeks ei pea.
Eesti keeles tubli. Vene keeles molodets. Inglise keeles on aga good joob. Kuidas teistes keeltes?
Külaline

Postitus Postitas Külaline »

Duktig
Külaline

Postitus Postitas Külaline »

Guest kirjutas: 07 Mai 2025 20:40Duktig
Võib öelda ka bra, või bra gjort.
Külaline

Postitus Postitas Külaline »

Külaline kirjutas: 07 Mai 2025 20:41
Guest kirjutas: 07 Mai 2025 20:40Duktig
Võib öelda ka bra, või bra gjort.
See on lihtsalt hea, mitte tubli
Külaline

Postitus Postitas Külaline »

Guest kirjutas: 07 Mai 2025 20:45
Külaline kirjutas: 07 Mai 2025 20:41
Guest kirjutas: 07 Mai 2025 20:40Duktig
Võib öelda ka bra, või bra gjort.
See on lihtsalt hea, mitte tubli
Samas kõnekeeles seda sel eesmärgil nagu "tubli!" ei kasutata. Vähemasti minu tutvustmringkonnas mitte.
Külaline

Postitus Postitas Külaline »

Külaline kirjutas: 07 Mai 2025 20:47
Guest kirjutas: 07 Mai 2025 20:45
Külaline kirjutas: 07 Mai 2025 20:41
Võib öelda ka bra, või bra gjort.
See on lihtsalt hea, mitte tubli
Samas kõnekeeles seda sel eesmärgil nagu "tubli!" ei kasutata. Vähemasti minu tutvustmringkonnas mitte.
Kas keegi küsis mida sinu tuttavad kõnekeeles kasutavad?
Nätakas
Teerajaja
Postitusi: 203
Liitunud: 03 Juun 2024 21:21
Kontakt:

Postitus Postitas Nätakas »

Guest kirjutas: 07 Mai 2025 20:36 Kas teistes keeltes on ka see segadust tekitav Tubli, mida tänapäeva lapsevanemad enam ei kasuta ja õigeks ei pea.
Eesti keeles tubli. Vene keeles molodets. Inglise keeles on aga good joob. Kuidas teistes keeltes?
Jah? Mis sellel sõnal siis tänapäeva lapsevanemate arvates viga on?
Külaline

Postitus Postitas Külaline »

Guest kirjutas: 07 Mai 2025 20:36 Kas teistes keeltes on ka see segadust tekitav Tubli, mida tänapäeva lapsevanemad enam ei kasuta ja õigeks ei pea.
Eesti keeles tubli. Vene keeles molodets. Inglise keeles on aga good joob. Kuidas teistes keeltes?
Hyvä! Hieno(sti)! (on otsetõlkes ka peene/peeneks hakitud).
Soome keeles see segadust ei tekita.

Miks Tubli on eesti keeles segadust tekitav on?
Külaline

Postitus Postitas Külaline »

Guest kirjutas: 07 Mai 2025 20:36 Kas teistes keeltes on ka see segadust tekitav Tubli, mida tänapäeva lapsevanemad enam ei kasuta ja õigeks ei pea.
Eesti keeles tubli. Vene keeles molodets. Inglise keeles on aga good joob. Kuidas teistes keeltes?
Inglise keeles pole see good job, vaid well done.
Külaline

Postitus Postitas Külaline »

Nätakas kirjutas: 07 Mai 2025 21:26
Guest kirjutas: 07 Mai 2025 20:36 Kas teistes keeltes on ka see segadust tekitav Tubli, mida tänapäeva lapsevanemad enam ei kasuta ja õigeks ei pea.
Eesti keeles tubli. Vene keeles molodets. Inglise keeles on aga good joob. Kuidas teistes keeltes?
Jah? Mis sellel sõnal siis tänapäeva lapsevanemate arvates viga on?
Lapsevanemate arvates pole sõnal häda midagi. Aga mingi kontingent "spetsialiste" leidis ühel hetkel, et see on nii halb ja madaldav ja mittemidagiütlev sõna, et nad kiskusid mitte millestki teema üles. Ütled lapsele "tubli" kui ta toa ära koristab ja ilmselt põhjustad psühhotrauma... Ei peeta enam kiituseks.
Justkui laps ei saaks üldse aru, mida see sõna tähendab ja mille eest seda öeldi!
Pead ütlema, et koristasid hästi. Isegi, kui ei koristanud hästi, aga üritas.
Tubli see laps enam nende teadjate arust olla ei tohi.
Mu lapsed on rahus tublid edasi, nii koolis kui ka kodus. Kõik teavad täpselt, millise teo või saavutuse eest kiita said.
Külaline

Postitus Postitas Külaline »

Ma sattusin kunagi ühte saksa filmi vaatama ja seal hüüti ähkimiste vahele -Gut Hans gut ning gut matilda gut.
Külaline

Postitus Postitas Külaline »

Külaline kirjutas: 07 Mai 2025 22:17 Ma sattusin kunagi ühte saksa filmi vaatama ja seal hüüti ähkimiste vahele -Gut Hans gut ning gut matilda gut.
Schneller, genau, schneller!
Katerin
Teerajaja
Postitusi: 197
Liitunud: 01 Juun 2024 23:38
Kontakt:

Postitus Postitas Katerin »

Guest kirjutas: 07 Mai 2025 21:41
Nätakas kirjutas: 07 Mai 2025 21:26
Guest kirjutas: 07 Mai 2025 20:36 Kas teistes keeltes on ka see segadust tekitav Tubli, mida tänapäeva lapsevanemad enam ei kasuta ja õigeks ei pea.
Eesti keeles tubli. Vene keeles molodets. Inglise keeles on aga good joob. Kuidas teistes keeltes?
Jah? Mis sellel sõnal siis tänapäeva lapsevanemate arvates viga on?
Lapsevanemate arvates pole sõnal häda midagi. Aga mingi kontingent "spetsialiste" leidis ühel hetkel, et see on nii halb ja madaldav ja mittemidagiütlev sõna, et nad kiskusid mitte millestki teema üles. Ütled lapsele "tubli" kui ta toa ära koristab ja ilmselt põhjustad psühhotrauma... Ei peeta enam kiituseks.
Justkui laps ei saaks üldse aru, mida see sõna tähendab ja mille eest seda öeldi!
Pead ütlema, et koristasid hästi. Isegi, kui ei koristanud hästi, aga üritas.
Tubli see laps enam nende teadjate arust olla ei tohi.
Mu lapsed on rahus tublid edasi, nii koolis kui ka kodus. Kõik teavad täpselt, millise teo või saavutuse eest kiita said.
Olen selle kommenteerijaga täiesti nõus. Jälle mingi uhkete spetsialistide vaimusünnitis, et "tubli" öelda ei tohi. Et selle asemel peab ema oma lapsele ütlema: "Võrreldes möödunud aastaga tuleb sul puude joonistamine juba paremini välja, sa oled selle ajaga edasi arenenud ja oskad nüüd juba ka maja joonistada."

Oli jah üksvahe mingi totrus, et last ei tohi üldise sõnaga kiita, vaid alati peab hakkama teda võrdlema sellega, mis see laps minevikus oli või tegi. Kuigi minu jaoks kõlab just nimelt see viimane soovitus last eriliselt madaldava ja halvustavana. Ilmselgelt oskab ju viiene laps rohkem kui neljane. Kui see nii ei oleks, siis tekiks mure lapse arengu pärast (et äkki on tal areng pidurdunud mingi haiguse vm tõttu).

Neil spetsialistidel endil ilmselt ei olegi lapsi, muidu nad teaksid, kui palju kordi päevas laps ema juurde jookseb, et talle mõnda oma meisterdust või joonistust näidata või lihtsalt rääkida, et sai oma kingapaelad täitsa ise seotud. Kui laps kümneid kordi päevas su juurde lippab ja rõõmsalt midagi näitab, siis see laps ei ootagi mitte mingit vägevat analüüsi stiilis "Võrreldes eelmise aastaga oled sina juba edasi arenenud...", vaid ta tahabki saada lühikest ühesõnalist positiivse tooniga kinnitust, et siis jälle oma mängude juurde tagasi joosta.
"Tubli!" kõlbab selleks igati hästi, nii ema kui ka lapse jaoks.
Külaline

Postitus Postitas Külaline »

õnneks koerale võib ilma mingite probleemideta tubli öelda. Ütlen ka, kümneid kordi päevas!
Külaline

Postitus Postitas Külaline »

Külaline kirjutas: 08 Mai 2025 17:08 õnneks koerale võib ilma mingite probleemideta tubli öelda. Ütlen ka, kümneid kordi päevas!
Kassile ka. Aga kuna mul endal kassi pole, kiidan naabri oma, kes mul närilistepatrulli käib tegemas.
Külaline

Postitus Postitas Külaline »

Külaline kirjutas: 07 Mai 2025 20:47
Guest kirjutas: 07 Mai 2025 20:45
Külaline kirjutas: 07 Mai 2025 20:41
Võib öelda ka bra, või bra gjort.
See on lihtsalt hea, mitte tubli
Samas kõnekeeles seda sel eesmärgil nagu "tubli!" ei kasutata. Vähemasti minu tutvustmringkonnas mitte.
Muidugi kasutatakse! Täitsa tavaline sõna.
Külaline

Postitus Postitas Külaline »

Guest kirjutas: 07 Mai 2025 21:41
Nätakas kirjutas: 07 Mai 2025 21:26
Guest kirjutas: 07 Mai 2025 20:36 Kas teistes keeltes on ka see segadust tekitav Tubli, mida tänapäeva lapsevanemad enam ei kasuta ja õigeks ei pea.
Eesti keeles tubli. Vene keeles molodets. Inglise keeles on aga good joob. Kuidas teistes keeltes?
Jah? Mis sellel sõnal siis tänapäeva lapsevanemate arvates viga on?
Lapsevanemate arvates pole sõnal häda midagi. Aga mingi kontingent "spetsialiste" leidis ühel hetkel, et see on nii halb ja madaldav ja mittemidagiütlev sõna, et nad kiskusid mitte millestki teema üles. Ütled lapsele "tubli" kui ta toa ära koristab ja ilmselt põhjustad psühhotrauma... Ei peeta enam kiituseks.
Justkui laps ei saaks üldse aru, mida see sõna tähendab ja mille eest seda öeldi!
Pead ütlema, et koristasid hästi. Isegi, kui ei koristanud hästi, aga üritas.
Tubli see laps enam nende teadjate arust olla ei tohi.
Mu lapsed on rahus tublid edasi, nii koolis kui ka kodus. Kõik teavad täpselt, millise teo või saavutuse eest kiita said.
Nõus sellega, et see, et teatud koolkond sõna "tubli" halvaks peab, ei tähenda veel, et kõik praegused lapsevanemad nende tõlgendusega asjast nõus on.

Mina kasutan sõna "Tubli!" edasi ega leia, et sellel midagi viga oleks. Ma olen üldiselt moodsam (karistamisele eelistanud rääkimist ja selgitamist jne.) , aga seda, et sõnake "tubli" psühhotraumat põhjustab, ma ei usu.
Külaline

Postitus Postitas Külaline »

Mis psühhotrauma?
"Tubli" ei soovitata öelda sellepärast, et laps ei saa tagasisidet, mis nüüd siis täpselt heaks kiideti. Kui eesmärk on ainult vanemale meele järele olla ja tema heakskiit saada, siis tasub muidugi 50x tema juurde edasi-tagasi joosta lihtsalt selleks, et üks tühine sõna kuulda. Kiitma peaks seda, mis on päriselt kiitmist väärt. Nt kui laps on oma tegevuse juures järjekindel, püsiv ning pingutab. Nagu öeldakse, kiida seda, mida tahad rohkem näha.
Külaline

Postitus Postitas Külaline »

Guest kirjutas: 08 Mai 2025 18:35 Mis psühhotrauma?
"Tubli" ei soovitata öelda sellepärast, et laps ei saa tagasisidet, mis nüüd siis täpselt heaks kiideti. Kui eesmärk on ainult vanemale meele järele olla ja tema heakskiit saada, siis tasub muidugi 50x tema juurde edasi-tagasi joosta lihtsalt selleks, et üks tühine sõna kuulda. Kiitma peaks seda, mis on päriselt kiitmist väärt. Nt kui laps on oma tegevuse juures järjekindel, püsiv ning pingutab. Nagu öeldakse, kiida seda, mida tahad rohkem näha.
Ilmselgelt on meil liiga palju spetsialiste kuskil jälle niisama istumas.
Külaline

Postitus Postitas Külaline »

Guest kirjutas: 08 Mai 2025 18:38
Guest kirjutas: 08 Mai 2025 18:35 Mis psühhotrauma?
"Tubli" ei soovitata öelda sellepärast, et laps ei saa tagasisidet, mis nüüd siis täpselt heaks kiideti. Kui eesmärk on ainult vanemale meele järele olla ja tema heakskiit saada, siis tasub muidugi 50x tema juurde edasi-tagasi joosta lihtsalt selleks, et üks tühine sõna kuulda. Kiitma peaks seda, mis on päriselt kiitmist väärt. Nt kui laps on oma tegevuse juures järjekindel, püsiv ning pingutab. Nagu öeldakse, kiida seda, mida tahad rohkem näha.
Ilmselgelt on meil liiga palju spetsialiste kuskil jälle niisama istumas.
Keegi on sul käskinud midagi teisiti teha? Mõni läheb jube marru kohe, kui tunneb, et miski ohustab tema kompetentsustunnet lapsevanemana.
Vasta

Kes on foorumil

Kasutajad foorumit lugemas: Bing [Bot], Tolmukübe ja 5 külalist