Arutle Foorum

Tere. Mul on heade emotsioonide puudus praegu. Tahan naerda! Kirjutage naljakaid juhtumisi enda ( või siis tuttavate) elust. Alustan ise ühe looga, kuigi eks neid on rohkemgi juhtunud, eks lisan hiljem.

Õppisin õeks. Olin praktikal tervisekeskuses. Ülesandeks teha patsiendile üleüldine kontroll. St vererõhk, veresuhkur, pikkus, kaal ekg, no mis seal kõik oli... olin juba enamuse ära teinud, tegin parajasti ühele vene meeaterahvale, no nii 60+ vanuses elektrokardiogrammi ( südame film, ehk ekg), plaan oli järgmiseks viia patsient kaalule. No rääkisingi temaga siis südame elektroode ära võttes, ja ekg paberit mõtlikult silmitsedes, et " a davaite teper povesimsja". No vesõ on kaalud eksole, ekg paberist ei saanud sel hetkel suht miskit aru veel. Mees läks näost valgeks, silmad suured, küsib hirmunult, et " tak ploho stoli"? No siis jõudis kohale.. povesimsja on ju vene keeles "üles pooma". No ei olnud sel südamel viga miskit, minu keeleoskus oli kehva lihtsalt.

Räägin ka ühe vene keele nalja.
Meie autojuht tõi Norrast mingi hiigelsuure magnetkraana Narvasse ühte metallifirmasse. Jõudis kohale, sõitis tellitud kohta ja läks kontorisse pabereid vormistama.
Seal tädi küsib: nu shto privozili?
Autojuht, eestlane, räägib vene keelt: nu ogromnaja takaja huinjaa, iz Norvegii
Tädi: zachem matom rugajetesh? Kran shtoli?

Ja selle koha peal astub kontorisse kohalik tõstukimees: kuda etu huinju podnjat budem?

Sõbranna kogemus:
Autos tekkis pissihäda. Palus juhil peatuda x teel ja y kohas, mets ühel ja teisel pool teed. Täiesti mahajäätud Eesti metsavahetee tundus. No vuta- vuta metsa, esimene veidigi teelt vähem nähtav paigake välja valitud, püksid maha ja pissile. Äkitse, patsutus selja tagant õlale, " õu, kuule, sul paberit on ve"

Pidin tähtsalt kohtumiselt pool tundi varem lahkuma. Toatäis tähtsaid külalisi ja mõned omad. Ja ma ei tea, miks läksid sõnad sassi ja ütlesin i can join you asemel i can enjoy you…
Elupiinlik.

Minu elu esimene komandeering. Olin ca 20 aastane. Suur rahvusvaheline kontsern. Pidin siis minema esitama ettekannet, et kuidas Eesti osal läinud on. Oi, ma olin ikka nädalaid närvis enne. Juhtidega kooskõlastatud tekst, tõlkisin inglise keelde. Harjutasin, õppisin teksti jne. Ikkagi ligi 100 inimest koos. Alustasin siis ettekannet. Vaatan, inimesed nihelevad imelikult, kostub mõminat ja köhatusi. Pinge kerib, mina jätkan vapralt.. ja äkki saan aru.. tekst, mille olin eesti keelest tõlkinud inglise keelde ja endale abiks paberil kaasa võtnud. Mingil arusaamatul põhjusel tõlkis mu aju selle vene keelde ja ma esitasin oma ettekannet vene keeles ise sellest aru saamata.
Noh, vabandasin ja alustasin inglise keeles siis uuesti tekstiga. Mäletan vaid seda, et kõik olid mu vastu hiljem ootamatult sõbralikud. Küllap tundsid ähmis blondiinile kaasa

Külaline kirjutas: ↑10 Sept 2024 18:56 Räägin ka ühe vene keele nalja.
Meie autojuht tõi Norrast mingi hiigelsuure magnetkraana Narvasse ühte metallifirmasse. Jõudis kohale, sõitis tellitud kohta ja läks kontorisse pabereid vormistama.
Seal tädi küsib: nu shto privozili?
Autojuht, eestlane, räägib vene keelt: nu ogromnaja takaja huinjaa, iz Norvegii
Tädi: zachem matom rugajetesh? Kran shtoli?

Ja selle koha peal astub kontorisse kohalik tõstukimees: kuda etu huinju podnjat budem?

Kas oleks võimalik saada selle teksti tõlget? Ma ei oska vene keelt, imelik eestlane olen vist.

Külaline kirjutas: ↑11 Sept 2024 10:24

Külaline kirjutas: ↑10 Sept 2024 18:56 Räägin ka ühe vene keele nalja.
Meie autojuht tõi Norrast mingi hiigelsuure magnetkraana Narvasse ühte metallifirmasse. Jõudis kohale, sõitis tellitud kohta ja läks kontorisse pabereid vormistama.
Seal tädi küsib: nu shto privozili?
Autojuht, eestlane, räägib vene keelt: nu ogromnaja takaja huinjaa, iz Norvegii
Tädi: zachem matom rugajetesh? Kran shtoli?

Ja selle koha peal astub kontorisse kohalik tõstukimees: kuda etu huinju podnjat budem?

Kas oleks võimalik saada selle teksti tõlget? Ma ei oska vene keelt, imelik eestlane olen vist.

Pealkiri ei vasta sisule.

Läksin prügi välja viima. Tuleb keset hoovi tuntavalt napsune vend ja küsib "Proua, kus siin on korter nr 1?" Ütlesin, et tean korterit ja oskan teda juhtada, aga kuna ütles "proua", siis enne viigu mu prügikast ise välja ja andsin sangad mornilt tema kätte. Vend viiski.

Külaline kirjutas: ↑11 Sept 2024 10:24

Külaline kirjutas: ↑10 Sept 2024 18:56 Räägin ka ühe vene keele nalja.
Meie autojuht tõi Norrast mingi hiigelsuure magnetkraana Narvasse ühte metallifirmasse. Jõudis kohale, sõitis tellitud kohta ja läks kontorisse pabereid vormistama.
Seal tädi küsib: nu shto privozili?
Autojuht, eestlane, räägib vene keelt: nu ogromnaja takaja huinjaa, iz Norvegii
Tädi: zachem matom rugajetesh? Kran shtoli?

Ja selle koha peal astub kontorisse kohalik tõstukimees: kuda etu huinju podnjat budem?

Kas oleks võimalik saada selle teksti tõlget? Ma ei oska vene keelt, imelik eestlane olen vist.

No see on keelepõhine, aga umbes nii:
Tädi: no mida tõite?
Autojuht: no mingi kuradi suur junn, norrast
Tädi: rääkige viisakalt! Kraana või?

Tõstukijuht: kuhu me selle kuradi junni tõstame?

Külaline kirjutas: ↑10 Sept 2024 18:56 Räägin ka ühe vene keele nalja.
Meie autojuht tõi Norrast mingi hiigelsuure magnetkraana Narvasse ühte metallifirmasse. Jõudis kohale, sõitis tellitud kohta ja läks kontorisse pabereid vormistama.
Seal tädi küsib: nu shto privozili?
Autojuht, eestlane, räägib vene keelt: nu ogromnaja takaja huinjaa, iz Norvegii
Tädi: zachem matom rugajetesh? Kran shtoli?

Ja selle koha peal astub kontorisse kohalik tõstukimees: kuda etu huinju podnjat budem?

Andekas vene filoloog oskab nimetada 20 sünonüümi sõnale "huijoovina". Keskmine vene automehhaanik oskab nimetada 2000 autoosa nimetusega "huijoovina".

Need naljakad juhtumised ei aja muigamagi mitte.

Külaline kirjutas: ↑11 Sept 2024 11:56 Need naljakad juhtumised ei aja muigamagi mitte.

Räägi parem!

Ma perekoolist otsisin aeg-ajalt neid teemasid üles. Mäletan, et üks neist oli "hajameelse professori" nime all. Naersin alati pisarateni. Nii tohutult kahju, et enam ei pääse neid lugema!

Külaline kirjutas: ↑11 Sept 2024 11:56 Need naljakad juhtumised ei aja muigamagi mitte.

Ajaks naerma ehk küll, kui pooled lood poleks venkudega ja vene keelega seotud. Seda pagana vene värki ei taha enam kuulda ka.

Anonymous kirjutas: ↑11 Sept 2024 16:00Ma perekoolist otsisin aeg-ajalt neid teemasid üles. Mäletan, et üks neist oli "hajameelse professori" nime all. Naersin alati pisarateni. Nii tohutult kahju, et enam ei pääse neid lugema!

PK-s tekkis suvalises teemas nalja, ikka pisarateni naljakat nalja. Seal oli vaimukaid inimesi.

Mul on taks ja taksid on teatavasti urukoerad. Kuna meil on aga korterikoer siis neid DIY urge on meil kogu aeg ja igal pool. Sellist aga polnud varem olnud. Eelteadmiseks veel, kõnealune taks armastab üle kõige juustu.
Nii. Käsin ükspäev poes ja muuhulgas ostsin ka juustukuubikuid või snäkke, kuidas keegi neid kutsub. Koju tulles panin koti köögis taburetile ja hakkasin asju ära paigutama, juustukuubikuid ei kuskil. Juustumaias taks istub süütu näoga toas diivanil. Kontrollin siis ostutsekki, et ega ma hajameelsusest ikka riiulisse tagasi ei pannud. Ostsin. Kontrollin kapid uuesti üle, no ei ole. Terve see õhtu vahtisin kahtlustavalt taksi otsa ja tema sama ilmsüütu ilmega vastu. Öösel elukaaslane ajab üles "Kuula, mingi imelik hääl on", kuulame siis mõlemad - täielik vaikus.
Hommikul annan taksile krõbinad ette, sööb kuidagi pika hambaga. Elukaaslane hüüab "Tule vaata seda". Lähen vaatama ja mis ma näen: esikus pesukasti otsas on hunnikus minu vest, selle kohal madala nagi otsas ripuvad softshell õuepüksid, nende säär ripub mu vesti peal ja pükste tagumik on kahtlaselt kottis. Selge. URG. Kutsun taksi, tuleb aegluubis, piilub nurgatagant ja tõmbub kööki tagasi.
Haaran siis pükstest kinni, ja selles kottis tagumiku osas kõrbiseb midagi. Vaatan sisse, minu kadunud juustukuubikute pakk, katkise kilega ja tühi. Taks oli kõigepealt minu jaoks täiesti märkamatult näpanud kotist juustupaki, peitnud seda kusagil ise diivanil süütu näoga istudes ja siis öösel ehitanud endale uru.
Urgu pääsemiseks pidi ta hüppama pesukasti otsa, tirima maha vesti nagist, ronima sisse püksisäärest sellesse kottis tagumiku kohta ja ühtlasi vaatama, et teisest säärest välja ei kuku. Seda kõike juustupakk hambus. Ning ilmselt istus ta siis öösel seal pükstes ja maiustas juustuga. Mingi imelik hääl ka oli ju....Nüüd tõstan koti köögilauale ja jälgin, et ükski taburett ronimisvõimalust ei jäta.

Külaline kirjutas: ↑11 Sept 2024 17:28

Külaline kirjutas: ↑11 Sept 2024 11:56 Need naljakad juhtumised ei aja muigamagi mitte.

Ajaks naerma ehk küll, kui pooled lood poleks venkudega ja vene keelega seotud. Seda pagana vene värki ei taha enam kuulda ka.

No aga mis teha, eks see on meie minevik (õnneks)! Kui ikka ei ole emakeel, siis võibki igasugu asju juhtuda . Teema on ju naljakatest juhtumitest elus.

Külaline kirjutas: ↑11 Sept 2024 19:28

Külaline kirjutas: ↑11 Sept 2024 17:28

Külaline kirjutas: ↑11 Sept 2024 11:56 Need naljakad juhtumised ei aja muigamagi mitte.

Ajaks naerma ehk küll, kui pooled lood poleks venkudega ja vene keelega seotud. Seda pagana vene värki ei taha enam kuulda ka.

No aga mis teha, eks see on meie minevik (õnneks)! Kui ikka ei ole emakeel, siis võibki igasugu asju juhtuda . Teema on ju naljakatest juhtumitest elus.

No oleks siis ainuski naljakas juhtumine siin.

Netist leiab aeg-ajalt naljakaid elujuhtumeid siit (inglise keeles)

fmylife.com
ja
notalwaysright.com

Külaline kirjutas: ↑11 Sept 2024 20:06

Külaline kirjutas: ↑11 Sept 2024 19:28

Külaline kirjutas: ↑11 Sept 2024 17:28

Ajaks naerma ehk küll, kui pooled lood poleks venkudega ja vene keelega seotud. Seda pagana vene värki ei taha enam kuulda ka.

No aga mis teha, eks see on meie minevik (õnneks)! Kui ikka ei ole emakeel, siis võibki igasugu asju juhtuda . Teema on ju naljakatest juhtumitest elus.

No oleks siis ainuski naljakas juhtumine siin.

Netist leiab aeg-ajalt naljakaid elujuhtumeid siit (inglise keeles)

fmylife.com
ja
notalwaysright.com

No aga miks sina ei kirjuta siis teema kohaselt naljakat juhtumit? Mina olen küll siin teemas naerda saanud. Anna siis oma panus. Naer on terviseks!

Külaline kirjutas: ↑11 Sept 2024 20:14
No aga miks sina ei kirjuta siis teema kohaselt naljakat juhtumit? Mina olen küll siin teemas naerda saanud. Anna siis oma panus. Naer on terviseks!

Tema panus teemasse on ving, selliseid inimesi on ka alati