Arutle Foorum

Kui prantsuse keelt ei oska, siis filmi vaadata ei saa
Tundub päris huvitav see vanaaja film
https://jupiter.err.ee/1609890959/hirm-linna-ees
aga tõlkeks on mingi möga.

Ok, mul on jäänud vaegkuuljate supakad, eesti keele omad on paremad. Aga miks need erinevad on???

Külaline kirjutas: ↑04 Jaan 2026 17:20 Ok, mul on jäänud vaegkuuljate supakad, eesti keele omad on paremad. Aga miks need erinevad on???

Üht tõlgib robot, teist inimene?

tundub jah ja see robot paneb ikka väga mööda. Ei suuda ka inglise keelest korralikult tõlkida.